2014 WDR-Sendung „Zeichen & Wunder“ am 25. Dezember 2014 => Ich war Studiogast in der Sendung „Zeichen & Wunder. Das Literaturgespräch“, und zwar zu folgenden Zeiten: WDR 3: Donnerstag, 25. Dezember, 12.05 – 13.00 Uhr WDR 5: Donnerstag, 25. Dezember, 15.05 – 16.00 Uhr Zeichen & Wunder. Das Literaturgespräch „Schatzgräber und Honigsammler“ – Adrian Winkler im Gespräch mit Ralph Dutli. OETWIL AM SEE, 27. November 2014 => Zentrum Mühlegg, Willikonerstr. 14. Lesung aus Soutines letzte Fahrt (Wallstein Verlag). NOTTWIL (Schweiz), 26. November 2014 => Bibliothek des Schweizer Paraplegiker-Zentrums. Lesung aus Liebe Olive – Eine kleine Kulturgeschichte, Das Lied vom Honig – Eine Kulturgeschichte der Biene und Soutines letzte Fahrt (alle Wallstein Verlag). KILCHBERG, 25. November 2014 => Reformiertes Kirchgemeindehaus. Eine Veranstaltung des Lesevereins Kilchberg. Lesung aus Soutines letzte Fahrt (Wallstein Verlag). HEIDELBERG, 2. November 2014 => Deutsch-Amerikanisches Institut, Sofienstraße 12. Lesung aus Richard de Fournival – Das Liebesbestiarium (Wallstein Verlag 2014). BRAUNSCHWEIG, 1. November 2014 => Staatstheater Braunschweig (Kleines Haus). Lesung aus Soutines letzte Fahrt (Wallstein Verlag) im Rahmen der „Langen Nacht der Literatur“ – eine Veranstaltung des Literaturzentrums in Zusammenarbeit mit dem Staatstheater Braunschweig. FRANKFURT-SECKBACH, 28. Oktober 2014 => Mediacampus, Wilhelmshöher Straße 283. Moderation: Thorsten Ahrend. Lesung aus Richard de Fournival – Das Liebesbestiarium (Wallstein Verlag 2014). Es ist der zweite Flügel meiner „Kleinen Trilogie des 13. Jahrhunderts“ nach dem erfolgreichen Band Fatrasien – Absurde Poesie des Mittelalters. BADENWEILER, 18. Oktober 2014 => Grandhotel Römerbad, historischer Hofsaal. Moderation: Rüdiger Safranski. Lesungen und Gespräche im Rahmen der „Badenweiler Literaturtage 2014“ zum Thema „Spiel mit der Zeit“ (16. – 19. Oktober 2014). Lesungen aus Soutines letzte Fahrt (Wallstein Verlag) und aus Richard de Fournival – Das Liebesbestiarium (Wallstein Verlag, August 2014). OESTRICH-WINKEL IM RHEINGAU, 18. September 2014 => Burg Schwarzenstein, Geisenheim-Johannisberg. Zur Eröffnung des „Rheingau Literatur Festivals WeinLese 2014“ las ich aus einem neuen Buch voller Überraschungen: Richard de Fournival – Das Liebesbestiarium (Wallstein Verlag, August 2014). DARMSTADT, 12. September 2014 => Stadtkirche, Kirchstraße 11. Lesung aus Richard de Fournival – Das Liebesbestiarium (Wallstein Verlag, August 2014). BERN, 23. August 2014 => Literaturfest Erlacherhof/Altstadt Bern. Lesung aus Soutines letzte Fahrt (Wallstein Verlag) und aus Richard de Fournival – Das Liebesbestiarium (Wallstein Verlag, August 2014). HEIDELBERG, 5. Juli 2014 => Neue Universität, „Mittelaltertag“ der Universität Heidelberg. Lesung aus Fatrasien – Absurde Poesie des Mittelalters (Wallstein Verlag) und stellte den im August erscheinenden zweiten Flügel meiner „Kleinen Trilogie des 13. Jahrhunderts“ vor: Richard de Fournival – Das Liebesbestiarium (Wallstein Verlag). DÜSSELDORF, 12. Juni 2014 => Stadtsparkasse. Verleihung des „Düsseldorfer Literaturpreises 2014“ an Ralph Dutli für sein literarisches Gesamtwerk. Laudatio: Hubert Spiegel (Frankfurter Allgemeine Zeitung). WESEL, 11. Juni 2014 => Buchhandlung Korn, Brückstraße 13. Lesung aus Liebe Olive – Eine kleine Kulturgeschichte, Das Lied vom Honig – Eine Kulturgeschichte der Biene und aus dem Roman Soutines letzte Fahrt (alle Wallstein Verlag). RÜTI (Kanton Zürich), 4. Juni 2014 => Buchhandlung „fabula“. Lesung aus Liebe Olive – Eine kleine Kulturgeschichte, Das Lied vom Honig – Eine Kulturgeschichte der Biene und aus dem Roman Soutines letzte Fahrt (alle Wallstein Verlag). KÖLN, 23. Mai 2014 => Galerie Holtmann. Im Rahmen des Festivals „Literatur in den Häusern der Stadt“. Lesung aus Soutines letzte Fahrt (Wallstein Verlag). HAMBURG-ROTHENBURGSORT, 22. Mai 2014 => Gustav-Kunst-Straße 14. Eine Veranstaltung im Rahmen des Festivals „Literatur in den Häusern der Stadt“. Dr. Frank Steinhoff zu Gast im Elb Bureaux Rothenburgsort. Lesung aus Soutines letzte Fahrt (Wallstein Verlag). WIEN, 19. Mai 2014 => Literarisches Quartier. Lesung im Rahmen des Festivals POLIVERSALE. Das Wiener Lyrik-Fest der Alten Schmiede: 14.5. – 12.6.2014. Texte aus dem Band Fatrasien – Absurde Poesie des Mittelalters (Wallstein Verlag). INNSBRUCK, 16. und 17. Mai 2014 => Im Rahmen der „Innsbrucker Wochenendgespräche“ von 10 Autoren zum Thema „TRAUM“ Lesung aus Soutines letzte Fahrt. Zwei Leseabende im ORF und im Ensembleproberaum des Innsbrucker Landestheaters werden vom ORF ausgestrahlt. NEUSS, 6. Mai 2014 => Kulturforum Alte Post, Neustraße 28. Lesung im Rahmen der Themenausstellung über Bienen und Honig in der Kunst aus meinem Buch Das Lied vom Honig – Eine Kulturgeschichte der Biene (Wallstein Verlag). HANNOVER, 24. April 2014 => VGH-Versicherungen: Verleihung des Preises der „LiteraTour Nord 2014“ an Ralph Dutli „für sein bisheriges literarisches Werk, insbesondere für seinen 2013 im Wallstein Verlag erschienenen Roman Soutines letzte Fahrt“. Laudatio: Prof. Dr. Martin Rector, Universität Hannover, Koordinator der LiteraTour Nord. ST.GALLEN, 24. März 2014 => Kellerbühne Eine Veranstaltung der Kellerbühne, in Zusammenarbeit mit der Buchhandlung Rösslitor und dem St.Galler Kunstverein. Lesung aus Soutines letzte Fahrt (Wallstein Verlag). AFFOLTERN AM ALBIS, 23. März 2014 => Buchhandlung Scheideggger. Lesung aus Liebe Olive – Eine kleine Kulturgeschichte, Das Lied vom Honig – Eine Kulturgeschichte der Biene und Soutines letzte Fahrt (alle Wallstein Verlag). LEIPZIG, Buchmesse, 15.03.2014 => Leipzig, Schauspielhaus, Erfrischungsfoyer. Die Schweiz ist Gastland bei der Leipziger Buchmesse 2014. Lesung aus meinem Roman Soutines letzte Fahrt (Wallstein Verlag), der bereits in der 5. Auflage ist! DRESDEN, 14. März 2014 => Literaturhaus Villa Augustin am Albertplatz, Antonstraße 1. Lesung aus Soutines letzte Fahrt (Wallstein Verlag). ZWICKAU, 13. März 2014 => Bibliothek der Westsächsischen Hochschule Zwickau, Klosterstraße 7. Lesung aus Soutines letzte Fahrt (Wallstein Verlag). IMMENSTADT, 14. Februar 2014 => Literaturhaus Allgäu, Marienplatz 3–4, 87509 Immenstadt. Lesung aus Soutines letzte Fahrt (Wallstein Verlag). SCHAAN/FÜRSTENTUM LIECHTENSTEIN, 19. Januar 2014 => Theater in Schaan. Eine Veranstaltung des Literaturhauses Liechtenstein. Lesung aus Soutines letzte Fahrt (Wallstein Verlag). 2013 WOLFSBURG, 11. Dezember 2013 => Aula im Ratsgymnasium, Pestalozziallee 2. Eine Veranstaltung des „Literaturkreises Wolfsburg“. Lesung aus Soutines letzte Fahrt (Wallstein Verlag). WETZIKON (Schweiz), 1. Dezember 2013 => Alte Spinnerei Streiff, Schönaustraße 15. Eine Veranstaltung von „camera lit. obscura“. Lesung aus Soutines letzte Fahrt (Wallstein Verlag). EIGENTHAL (Schweiz), 30. November 2013 => Hotel Hammer. Lesung aus Das Lied vom Honig – Eine Kulturgeschichte der Biene (Wallstein Verlag 2012) und Soutines letzte Fahrt (2013). HANNOVER, 14. November 2013 => Literaturhaus Hannover, Sophienstraße 2. Eine Veranstaltung im Rahmen der „LiteraTour Nord 2013/2014“. Moderation/Gespräch: Prof. Dr. Martin Rector, Universität Hannover. Lesung aus Soutines letzte Fahrt (Wallstein Verlag). LÜNEBURG, 13. November 2013 => Heinrich-Heine-Haus, Am Ochsenmarkt 1. Eine Veranstaltung im Rahmen der „LiteraTour Nord 2013/2014“. Moderation/Gespräch: Prof. Dr. Sven Kramer, Leuphana Universität Lüneburg. Lesung aus Soutines letzte Fahrt (Wallstein Verlag). ROSTOCK, 12. November 2013 => Literaturhaus Rostock, Doberaner Straße 21. Eine Veranstaltung im Rahmen der „LiteraTour Nord 2013/2014“. Moderation/Gespräch: Prof. Dr. Lutz Hagestedt, Universität Rostock. Lesung aus Soutines letzte Fahrt (Wallstein Verlag). LÜBECK, 11. November 2013 => Buddenbrookhaus, Mengstraße 4. Eine Veranstaltung im Rahmen der „LiteraTour Nord 2013/2014“. Moderation/Gespräch: Prof. Dr. Hans Wißkirchen, Buddenbrookhaus. Lesung aus Soutines letzte Fahrt (Wallstein Verlag). BREMEN, 10. November 2013 => Literaturcafé Ambiente, Osterdeich 69a. Eine Veranstaltung im Rahmen der „LiteraTour Nord 2013/2014“. Moderation/Gespräch: Prof. Dr. Gert Sautermeister, Universität Bremen. Lesung aus Soutines letzte Fahrt (Wallstein Verlag). OLDENBURG, 10. November 2013 => Musik- und Literaturhaus Wilhelm 13. Eine Veranstaltung im Rahmen der „LiteraTour Nord 2013/2014“. Moderation/Gespräch: Prof. Dr. Sabine Doering, Carl von Ossietzky-Universität Oldenburg. Lesung aus Soutines letzte Fahrt (Wallstein Verlag). FRANKFURT, 30. Oktober 2013 => Mediacampus, Wilhelmshöher Straße 283. Lesung aus meinen Büchern Fatrasien – Absurde Poesie des Mittelalters, Das Lied vom Honig – Eine Kulturgeschichte der Biene und Soutines letzte Fahrt (alle drei Wallstein Verlag, Göttingen). BASEL: 27. Oktober 2013 => Theater, Foyer, Elisabethenstraße 16. Preisverleihung des Schweizer Buchpreises 2013, in Anwesenheit der fünf Shortlist- Nominierten. WINTERTHUR, 26. Oktober => Kunstmuseum, Museumstraße 52. Eine Veranstaltung im Rahmen von „Zürich liest“. Lesung aus Soutines letzte Fahrt (Wallstein Verlag). BASEL & ZÜRICH, 25. Oktober 2013 => Basel, Volkshaus, Festsaal, Rebgasse 12–14. Im Rahmen der „BuchBasel“ (Internationales Buch- und Literaturfestival). Einzellesung aus Soutines letzte Fahrt , Shortlist-Nominierung für den Schweizer Buchpreis 2013. UND: => Zürich, Literaturhaus, Limmatquai 62. Gemeinschaftslesung der Shortlist-Nominierten für den Schweizer Buchpreis 2013. NEUCHÂTEL/NEUENBURG (Schweiz): 24. Oktober 2013, 19 Uhr 30 => Le Salon des „Bleu Café“, Faubourg du Lac 27. Eine Veranstaltung des „Deutsch Club Neuchâtel“. Lesung aus Soutines letzte Fahrt (Wallstein Verlag). BERN, 19. Oktober 2013 => Kornhaus-Forum, Kornhausplatz 18. Gemeinschaftslesung der Shortlist-Nominierten für den Schweizer Buchpreis 2013. DÜSSELDORF, 17. Oktober 2013 => Heinrich-Heine-Haus, Bolkerstraße 53. BADEN-BADEN, 15. Oktober 2013 => Spiegelsaal des Kurhauses. Eine Veranstaltung der Philosophisch-Literarischen Gesellschaft Baden-Baden. Lesung aus Soutines letzte Fahrt (Wallstein Verlag). GÖTTINGEN, 14. Oktober 2013 => Altes Rathaus. Lesung im Rahmen des Göttinger Literaturherbstes. Lesung aus Soutines letzte Fahrt (Wallstein Verlag). FRANKFURT (Buchmesse), 13. Oktober 2013 => Paschen-Literatursalon, Halle 4.1, D72. HEILBRONN, 12. Oktober 2013 => Lesung im Deutschhofkeller unter dem Titel Nichts als Wunder – russisch & deutsch – Höhepunkte der russischen Lyrik des 20. Jahrhunderts: Gedichte von Anna Achmatowa, Joseph Brodsky, Ossip Mandelstam und Marina Zwetajewa. Musikalische Begleitung: Dora Kalikhman und Maria Ufimtseva, Werke russischer Komponisten für Klavier und Oboe. Veranstalter: VHS Heilbronn. FRANKFURT (Buchmesse): 11. Oktober 2013 => Lesung am Gemeinschaftsstand Schweizer Verlage, Halle 4.1, A17. SCHWETZINGEN, 8. Oktober 2013 => Lesung im Palais Hirsch aus Fatrasien – Absurde Poesie des Mittelalters (2010), Das Lied vom Honig – Eine Kulturgeschichte der Biene und aus Soutines letzte Fahrt (2013, alle Wallstein Verlag). Eine Veranstaltung der Buchhandlung Kieser, im Rahmen des deutsch-französischen Bürgerfestes. GEISENHEIM-JOHANNISBERG, 29. September 2013 => Verleihung des Rheingau Literaturpreises 2013 für Soutines letzte Fahrt (Wallstein Verlag). SAARBRÜCKEN, 26. September 2013 => Lesung aus Soutines letzte Fahrt (Wallstein Verlag). DARMSTADT, 24. September 2013 => Lesung aus Soutines letzte Fahrt (Wallstein Verlag). CZERNOWITZ und LEMBERG-LVIV (Ukraine), 6. bis 11. September 2013 => Lesungen im Rahmen des Festivals „Meridian Czernowitz. Internationales Lyrikfestival“ und des Literaturfestivals Lemberg-Lviv. MÜNCHEN, 10. Juli 2013 => Seidlvilla, Nikolaiplatz 1b. (Eine Veranstaltung des Tukan-Kreises München) Lesung aus Soutines letzte Fahrt (Wallstein Verlag). HEILBRONN, 2. Juli 2013 => Botanischer Obstgarten. Eine Veranstaltung der Volkshochschule Heilbronn, in Kooperation mit der Stadtbibliothek. Unter dem Titel „Das Süße, das Herbe, das Bittere“ unternehme ich einen Brückenschlag zwischen Lebensmittel und Kultur und lese aus meinen Büchern Liebe Olive – Eine kleine Kulturgeschichte und Das Lied vom Honig – Eine Kulturgeschichte der Biene. GAILDORF, 16. Juni 2013 => Lesung, Vortrag, Diskussion im Rahmen des 35. Gaildorfer Imkertages. Eine Veranstaltung des Bezirksimkervereins Gaildorf. Lesung aus Das Lied vom Honig – Eine Kulturgeschichte der Biene (Wallstein Verlag). PASSAU, 10. Juni 2013 => Kleinkunstbühne im Scharfrichterhaus, Milchgasse 2. Eine Veranstaltung der Literaturzeitschrift „Passauer Pegasus“. Lesung aus Soutines letzte Fahrt (Wallstein Verlag). TÜBINGEN, 9. Juni 2013 => Lesung im Rahmen des „Tübinger Bücherfestes“, Veranstaltungsort: Innenhof des Bürgerheims. Lesung aus Soutines letzte Fahrt (Wallstein Verlag). PIRMASENS; 4. Juni 2013 => Veranstalter: Geschäftsführung Hugo-Ball-Preis in Zusammenarbeit mit kunstverein kunst & kultur pirmasens e.v. Lesung aus Soutines letzte Fahrt (Wallstein Verlag). BASEL, 30. Mai 2013 => Literaturhaus, Barfüssergasse 3. Lesung aus Soutines letzte Fahrt (Wallstein Verlag). SCHWEIZER FERNSEHEN SRF1, 21. Mai 2013 => In der Sendung „Literaturclub“ diskutierten Elke Heidenreich, Stefan Zweifel, Hildegard Keller und Rüdiger Safranski über wichtige Neuerscheinungen des Bücherfrühlings. Eines der vier ausgewählten Bücher ist mein Roman Soutines letzte Fahrt (Wallstein Verlag)! Danach wurde die Sendung auch auf 3SAT ausgestrahlt. TARTU (Estland), 18. Mai 2013 => Deutsches Kulturinstitut Tartu. Im Rahmen der Frühjahrstagung der Deutschen Akademie für Sprache und Dichtung habe ich einen Vortrag zum Thema „Der Traum von Tallinn und Tartu. Russische Dichter und ihre kleinen Paradiese: Joseph Brodsky und die Andern“ gehalten. SOLOTHURN, 10. & 11. Mai 2013 => Lesungen im Rahmen der „Solothurner Literaturtage“. 10. Mai: Kurzlesung auf dem Klosterplatz in Solothurn. 11. Mai: Säulenhalle im Landhaus. Lesung aus Soutines letzte Fahrt (Wallstein Verlag). BERLIN, 7. Mai 2013 => Literaturhaus, Fasanenstraße 23. Eine Veranstaltung in Kooperation mit Schleichers Buchhandlung. Moderation: Thedel von Wallmoden. Lesung aus Soutines letzte Fahrt (Wallstein Verlag). SCHAFFHAUSEN, 23. April 2013 => Stadtbibliothek Agnesenschütte, Schwesterngasse 1. Zum „Tag des Buches“ habe ich aus meinen letzten drei Büchern gelesen: Fatrasien – Absurde Poesie des Mittelalters (Wallstein Verlag 2010), Das Lied vom Honig – Eine Kulturgeschichte der Biene (Wallstein 2012) und Soutines letzte Fahrt (Wallstein 2013). Eine Veranstaltung der Stadtbibliothek, des Vereins Schaffhauser Buchwoche und der Buchhandlung Bücher-Fass. ZÜRICH, 10. April 2013 => Literaturhaus, Limmatquai 62. Schweizer Premiere! Lesung aus Soutines letzte Fahrt (Wallstein Verlag, Göttingen). SAARLÄNDISCHER RUNDFUNK, 19. März 2013 => SR 2 KulturRadio „Literatur im Gespräch“, Moderator Ralph Schock. Eine 50-minütige Sendung über meinen Roman Soutines letzte Fahrt (Wallstein Verlag). Das Gespräch wurde am 16. März während der Leipziger Buchmesse aufgezeichnet. LEIPZIG, 14.–16. März 2013, Buchmesse14. März 2013 => Das Blaue Sofa (ZDF) mit Dorothea Westphal – 3SAT-Sofa, Empore Glashalle mit Ernst A. Grandits, Museum der bildenden Künste, Katharinenstraße 10, Beckmann-Saal, Café Telegraph, Dittrichring 21. 15. März 2013 => Connewitzer Verlagsbuchhandlung, Schuhmachergässchen 4. Feier zur Verleihung des Kurt-Wolff-Preises an den Wallstein-Verlag, mit Lesung aus Soutines letzte Fahrt. 16. März 2013 => Gespräch mit Ralph Schock, Saarländischer Rundfunk, im Hörbuchforum ARD: Halle 3, Stand C400: Lesung aus Soutines letzte Fahrt (Wallstein Verlag, Göttingen). HEIDELBERG, 7. März 2013 => Deutsch-Amerikanisches Institut, Sofienstraße 12. Buch-Premiere! Lesung aus Soutines letzte Fahrt (Wallstein Verlag, Göttingen). 2012 WINTERTHUR, 10. Dezember 2012 => Lesung aus Fatrasien – Absurde Poesie des Mittelalters und Das Lied vom Honig – Eine Kulturgeschichte der Biene (beide Wallstein Verlag). MÜNCHEN, 17. Oktober 2012 => Lyrik Kabinett. Lesung aus Fatrasien – Absurde Poesie des Mittelalters und Das Lied vom Honig – Eine Kulturgeschichte der Biene (beide Wallstein Verlag). WIESBADEN, 27. September 2012 => Literaturhaus Villa Clementine. Lesung aus Fatrasien – Absurde Poesie des Mittelalters und Das Lied vom Honig – Eine Kulturgeschichte der Biene (beide Wallstein Verlag). KOBLENZ, 21. September 2012 => Stadttheater. Ich hielt die Laudatio auf KURT FLASCH, der den Joseph-Breitbach-Preis für Literatur 2012 erhält. 9. Juni 2012, Rundfunk-Sendung „WDR 5 – Oase“ => In der Live-Sendung „Oase“ war ich Studiogast und gab Auskunft zu meinem neuen Buch Das Lied vom Honig – Eine Kulturgeschichte der Biene (Wallstein Verlag). MAINZ, 30. Mai 2012, => Bischöfliches Dom- und Diözesanmuseum. Im Rahmen der Ausstellung „SELIGES LÄCHELN, HÖLLISCHES GELÄCHTER. Das Lachen in Kunst und Kultur des Mittelalters“. GENF / GENÈVE, 24. Mai 2012 / le jeudi 24 mai => Librairie „Le Rameau d'Or“. Vorstellung der französische Übersetzung meiner Ossip-Mandelstam-Biographie Meine Zeit, mein Tier, Lesung von Gedichten Mandelstams auf Russisch und Französisch. - - - Présentation et lecture d'extraits de ma biographie d'Ossip Mandelstam Mon temps, mon fauve et de poèmes de Mandelstam en russe et en français. SCHWÄBISCH HALL, 12. Mai 2012 => Kunsthalle Würth, Lange Straße 35. Meine Laudatio auf Gabriele Leupold (Berlin), die von der Deutschen Akademie für Sprache und Dichtung den „Johann-Heinrich-Voβ-Preis für Übersetzung“ erhielt. 9. Mai 2012, SWR-Fernsehen => Sendung „SWR Landesschau Baden-Württemberg“: Der SWR (Studio Mannheim, Eberhard Reuß) hat einen kleinen Film über mein summendes Bienenbuch gedreht. Er wird – neben anderen Beiträgen – am 4. Mai in der Vorabend-Sendung „SWR Landesschau Baden-Württemberg“ ausgestrahlt. HEIDELBERG, 6. Mai 2012 => Deutsch-Amerikanisches Institut. Doppel-Veranstaltung mit Prof. Jürgen Tautz (BEEgroup, Universität Würzburg), einem der weltweit besten Bienenforscher und Autor des wunderbaren Buches „PHÄNOMEN HONIGBIENE“ (Spektrum Verlag). STRASBOURG, 27. April / avril 2012 => Librairie Kléber. Vorstellung die französische Übersetzung meiner Ossip-Mandelstam-Biographie Meine Zeit, mein Tier; Lesung von Gedichten Mandelstams auf Russisch und Französisch. => Présentation et lecture d'extraits de ma biographie d'Ossip Mandelstam Mon temps, mon fauve et de poèmes de Mandelstam en russe et en français. METZ, 26. April / avril 2012 => Librairie Géronimo. Vorstellung der französischen Übersetzung meiner Ossip-Mandelstam-Biographie Meine Zeit, mein Tier; Lesung von Gedichten Mandelstams auf Russisch und Französisch. => Présentation et lecture d'extraits de ma biographie d'Ossip Mandelstam Mon temps, mon fauve et de poèmes de Mandelstam en russe et en français. GÖTTINGEN, 18. April 2012 => World Coffee Company, im Hauptbahnhof. Lesung aus Das Lied vom Honig – Eine Kulturgeschichte der Biene. 25. März 2012 => Als Studiogast mit meinem Buch Das Lied vom Honig – Eine Kulturgeschichte der Biene in der Sendung „Literaturclub“, 3SAT (Fernsehen). ZÜRICH, 21. März 2012 => Zwei Lesungen im Hotel du Théâtre, für den Literarischen Club Zürich (vormals Lesezirkel Hottingen). Ein Gespräch mit Urs Heinz Aerni, danach die Lesung aus Fatrasien – Absurde Poesie des Mittelalters und Das Lied vom Honig – Eine Kulturgeschichte der Biene. LEIPZIG, 15. und 16. März 2012 => Lesetermine auf der LEIPZIGER BUCHMESSE: Das Lied vom Honig – Eine Kulturgeschichte der Biene – „Astronaut im Zukunftslook“ und Abend des Wallstein Verlages: Das Lied vom Honig – Eine Kulturgeschichte der Biene – „Wir sind die Bienen des Unsichtbaren“. ZÜRICH, 10. März 2012 => SCHWEIZER FERNSEHEN SF1, Sendung „Literaturclub“ Iris Radisch, Barbara Villiger Heilig und Peter Hamm diskutierten überliterarische Neuerscheinungen des Frühjahrs. Ich war Studiogast mit meinem summenden Buch Das Lied vom Honig – Eine Kulturgeschichte der Biene (Wallstein Verlag). 2. März 2012 => Interview zur französischen Ausgabe meiner Mandelstam-Biographie in der Sendung „Du jour au lendemain“ von Alain Veinstein im Radio FRANCE CULTURE. 28. Februar 2012 => Buchvorstellung in Paris der französischen Übersetzung meiner Ossip-Mandelstam- Biographie Meine Zeit, mein Tier (Mon temps, mon fauve) in der Librairie Tschann. BERLIN, 10. Februar 2012 => Lesung im Literaturhaus, Fasanenstraße 23. Im Rahmen der „Weltlesebühne“, moderiert von Gabriele Leupold. 2011 DARMSTADT, 18. November 2011 => Lesung in der Stadtkirche. Eine Veranstaltung im Rahmen des „7. Literarischen Herbstes“. DUISBURG, 9. November 2011 => Lesung im Kultur- und Stadthistorischen Museum. Eine Veranstaltung des Literaturbüros Ruhr, im Rahmen des Festivals „PoesiePalast Ruhr“. MAINZ, 25. Oktober 2011 => Lesung „Was braucht es für ein Wunder?“ im Plenarsaal des Landtags in Mainz. Eine Veranstaltung im Rahmen der Lesungsreihe „Literatur im Landtag“, organisiert von der Mainzer Akademie der Wissenschaften. RAVENSBURG, 26. September 2011 => Lesung im Rathaus. (Die 100. Veranstaltung der Ravensburger „Freunde toller Dichter“!) HAUSACH (SCHWARZWALD), 4. Juni 2011 => Lesung beim Hausacher LeseLenz, „Tag der Lyrik“. MAULBRONN, 27. Mai 2011 => Lesung im Oratorium des Klosters Maulbronn. Veranstaltung im Vorfeld des Konzertzyklus „Musica Sacra“, organisiert von der Buchhandlung Krüger. ÜBERLINGEN, 5. Mai 2011 => Lesung im Rahmen des Literatur- und Gastronomiefestivals „WortMenue Überlingen“. WORMS, 17. April 2011 => Lesung aus Fatrasien – Absurde Poesie des Mittelalters. HEIDELBERG, 4. April 2011 => Einführung in Grigorij Kosinzews Film „HAMLET“ von 1964 im Deutsch-Amerikanischen Institut. KÖLN, 26. März 2011 => Lesung in der Schlosserei, Krebsgasse (Innenstadt), Lit.Cologne. LEIPZIG, 17. März 2011 => Lesung auf der Leipziger Buchmesse, „Leipzig liest“. STUTTGART, 10. März 2011 => Lesung in der Stadtbücherei im Wilhelmspalais. PIRMASENS, 19. Februar 2011 => Lesung aus Fatrasien – Absurde Poesie des Mittelalters im Rahmen der „Langen Nacht der Preisträger“, Festhalle. HEIDELBERG, 24. Januar 2011 => Einführung in Grigorij Kosinzews Film „KING LEAR“ von 1970 im Deutsch- Amerikanisches Institut (DAI). 2010 HEIDELBERG, 16. November 2010 => Lesung beim Deutsch-französischen Kulturkreis „Bibliothèque Victor Hugo“. BASEL, 14. November 2010 => Lesung bei der BuchBasel – Buch- und Literaturfestival Literaturforum. ZÜRICH, 31. Oktober 2010 => Lesung aus Fatrasien – Absurde Poesie des Mittelalters (Wallstein Verlag, Göttingen) in der galerie & poésie Susanna Rüegg. FRANKFURT, 28. Oktober 2010 => Lesung in der Buchhandlung Gastl aus Fatrasien – Absurde Poesie des Mittelalters (Wallstein Verlag). FRANKFURT, 7. Oktober 2010 => Lesung aus Fatrasien – Absurde Poesie des Mittelalters (Wallstein Verlag im Rahmen der Reihe „open books“ während der Frankfurter Buchmesse. EDENKOBEN, 19. September 2010 => Eröffnung des zweiten Teiles des im Edenkobener Weinberg (südliche Weinstraße) angelegten „Weges der Gedichte“. BREGENZ, 15. August 2010 => Lesung von Gedichten von Marina Zwetajewa und Anna Achmatowa – aus Marina Zwetajewa – Liebesgedichte bei den Bregenzer Festspielen. BREGENZ, 8. August 2010 => Lesung Brief in die Oase bei den Bregenzer Festspielen. BREGENZ, 25. Juli 2010 => Lesung Ossip Mandelstam bei den Bregenzer Festspielen. GERMERSHEIM, 5. Juli 2010 => Vortrag „ICH WIE ODYSSEUS. Joseph Brodskys antike Masken und Odysseus' Irrfahrten in Russland und Amerika 1961–1994“ am Sprachenzentrum. HEIDELBERG, 13. Februar 2010 => Lesung in der Galerie Melnikow. HEIDELBERG, 4. Februar 2010 => Buchvorstellung und Lesung am Deutsch-Amerikanischen Institut. TÜBINGEN, 3. Februar 2010 => Vortrag am Slavischesn Seminar der Universität Tübingen. MAINZ, 2. Januar 2010 => Werkstattgespräch und Lesung an der Johannes-Gutenberg-Universität. 2009 PARIS, 12. Dezember 2009 => Lesung im Maison de la Poésie. 5. Dezember 2009 => SWR2, Interview in der Sendung „Musik und Literatur“. BAMBERG, 1. Dezember 2009 => Vortrag über Joseph Brodsky an der Universität Bamberg. HEIDELBERG, 29. November 2009 => Lesung bei der Veranstaltung „MUSIK UND WORTKUNST“. HEIDELBERG, 17. November 2009 => Lesung Meine Zeit, mein Tier am Hölderlin-Gymnasium. HEIDELBERG, 2. November 2009 => Einführung in den Film „EST-OUEST. Eine Liebe in Russland“ von Régis Wargnier im Rahmen der Filmreihe im „DAI“. FRANKFURT, 28. Oktober 2009 => Buchvorstellung und Lesung gemeinsam mit dem Verleger Egon Ammann im Ypsilon Buchladen & Café. ZÜRICH, 25. Oktober 2009 => Lesung im „Arina Kowner KulturAtelier“. GÖTTINGEN, 21. Oktober 2009 => Vortrag am Seminar für Slavische Philologie der Universität Göttingen. FRANKFURT, 18. Oktober 2009 => Frankfurter Buchmesse, Buchvorstellung Liebe Olive – Eine kleine Kulturgeschichte am Gemeinschaftsstand der Schweizer Verlage. FRANKFURT, 15. Oktober 2009 => Frankfurter Buchmesse, Lesung am Stand des Ammann Verlages. 7. Oktober 2009 => Interview zu meinem Buch Liebe Olive – Eine kleine Kulturgeschichte im Rundfunk, WDR 3. SAARBRÜCKEN, 11. Juli 2009 => Lesung an der Universität des Saarlandes, Campus Saarbrücken. ZÜRICH, 7. Mai 2009 => Vortrag „MICH FAHREN FREMDE“ in Zürich, Deutsches Seminar der Universität Zürich (Paul Celans Mandelstam-Übertragungen und die Möglichkeit des Zweiten Lebens). HEIDELBERG, 19. Januar 2009 => Deutsch-Amerikanisches Institut, Einführung und Diskussion zu Martha Fiennes' Film „ONEGIN. Eine Liebe in Petersburg“ (1999). 2008 MÜNCHEN, 16. Dezember 2008 => Black Box Theater im Gasteig-Zentrum. WIEN, 3. November 2008 => Institut für Slawistik. WIEN, 2. November 2008, => Theaterverein Odeon / Serapions Theater. HEIDELBERG, 20. Oktober 2008 => Deutsch-Amerikanisches Institut. KIEL, 12. August 2008 => Literaturhaus Schleswig-Holstein. LÜBECK, 11. August 2008 => Lesung im Buddenbrook-Haus. MÜNCHEN, 15. Juli 2008 => Lyrik-Kabinett, Lesung. ZÜRICH, 30. Mai 2008 => Slavisches Seminar der Universität, Lesung. Straßburg/ Schiltigheim, 29. März 2008 => „Festival ‚Mitteleuropa‘ “. HEIDELBERG, 8. März 2008, => Deutsch-Amerikanisches Institut. „Symposion Lebende Antike: Ein neuer Homer? Vortrag über Joseph Brodsky“. HEIDELBERG, 11. Februar 2008 => Deutsch-Amerikanisches Institut. Einführung in Andrej Tarkowskijs Film „ANDREJ RUBLJOW, IKONENMALER“ (1966). JENA, 11. Januar 2008 => Theologische Fakultät der Friedrich-Schiller-Universität, Vortrag. 2007 HEIDELBERG, 12. November 2007 => Deutsch-Amerikanisches Institut. Einführung in Andrej Tarkowskijs Film „Der Spiegel“. HEILBRONN, 13. September 2007 => Stadtbibliothek, Lesung. SCHAFFHAUSEN, 24. Juni 2007 => Kulturgaststätte Sommerlust. Die Lesung fand während der Ausstellung meines Malerfreundes Bruno Ritter in Maloja/Chiavenna statt. HEIDELBERG, 17. Juni 2007 => Heidelberger Literaturtage – Spiegelzelt auf dem Universitätsplatz. TÜBINGEN, 16. Juni 2007 => Rathaus: Tübinger Bücherfest. SCHAFFHAUSEN, 20. Mai 2007 => Kulturgaststätte Sommerlust. Eröffnung der Ausstellung meines Malerfreundes Bruno Ritter (Maloja / Chiavenna). Sulzbach-Rosenberg, 15. Mai 2007 => Literaturarchiv, Lesung. HEIDELBERG, 20. April 2007 => Deutsch-Amerikanisches Institut, Lesung. BASEL, 27. März 2007 => Literaturhaus, Lesung. NÜRNBERG, 15. März 2007 => Literaturhaus, „Literaturclub Nürnberg“. LYON, 9. März 2007 => Goethe-Institut, 6. Festival „Le Printemps des poètes“. 2006 ZÜRICH, 19. November 2006, => Arina Kowner KulturAtelier OKNO, „Was braucht es für ein Wunder?“ STUTTGART, 24. September 2006, => Literaturhaus, „ICH WIE ODYSSEUS“. Sierre/ Siders (Wallis), 19. August 2006 => Festival Rilke, Château Mercier. GERMERSHEIM, 12. Juli 2006 => Germersheimer Kultursommer 2006. BIEL, 24. Juni 2006 => Lesung beim „Fest der Poesie“. ZÜRICH, 16. Juni 2006 => Dreiteiliges öffentliches Poetik-Kompaktseminar an der Universität Zürich, Institut für Komparatistik, Tl. 3. KOPENHAGEN, 13. Mai 2006, => Verleihung des Johann-Heinrich-Voß-Preis. ZÜRICH, 5. Mai 2006 => Dreiteiliges öffentliches Poetik-Kompaktseminar an der Universität Zürich, Institut für Komparatistik, Tl. 2. SCHWETZINGEN, 11. April 2006 => Stadtbücherei, Invalidenkaserne. ZÜRICH, 7. April 2006 => Dreiteiliges öffentliches Poetik-Kompaktseminar an der Universität Zürich, Institut für Komparatistik, Tl. 1. MANNHEIM, 6. April 2006 => Alte Feuerwache, „KLANGWELTEN IM 21. JAHRHUNDERT“. HOF, 24. Februar 2006 => Galeriehaus Weinelt. RAVENSBURG, 8. Februar 2006 => Theatercafé „Theater Ravensburg“. ZÜRICH, 26. Januar 2006 => Literaturhaus der Museumsgesellschaft. 2005 MÜNCHEN, 15. Dezember 2005 => „Black Box“-Theater im Gasteig-Zentrum. MANNHEIM, 26. November 2005 => Alte Feuerwache, „Klangwerkstatt Mannheim“. BASEL, 13. November 2005 => Gare du Nord – „Festival Culturescapes Armenien“. Schinznach-Dorf (Aargau/Schweiz), 28. Oktober 2005 => Kulturvereinigung Grund. EDENKOBEN, 16. Oktober 2005 => Herrenhaus Edenkoben. HEIDELBERG, 23. September 2005, => Deutsch-Amerikanisches Institut. NEUHAUSEN AM RHEINFALL, 2. Juli 2005 => 2. „Wort-und-Bild-Festifall“. ZÜRICH, 30. Juni 2005, Schweizer Fernsehen (SF 1) => Talkshow „Aeschbacher“. Kirchberg a.d. Jagst, 17. Juni 2005 => Schlözerzimmer im Sandelschen Museum, Lesung. WEIMAR, 13. Mai 2005 => Festsaal des Goethe-Nationalmuseums, lange Lesenacht. ÜBERLINGEN, 24. April 2005 => Bad-Hotel, Festival „WortMenue 2005“. INNSBRUCK, 22. April 2005 => Wagnersche Buchhandlung. Lana (Südtirol), 21. April 2005 => Secession Lana. Pontresina (Engadin), 15. März 2005 => Hotel Walther, Lesereihe „Dichter lesen im Hotel“. ZÜRICH, 27. Februar 2005 => Arina Kowner Kulturatelier. HEIDELBERG, 13. Februar 2005 => Deutsch-Amerikanisches Institut. 2004 MÜNCHEN, 7. Dezember 2004 => Black Box im Gasteig-Zentrum. ZÜRICH, 31. Oktober 2004 => galerie & poesie susanna rüegg. ERLANGEN, 27./28. August 2004 => Erlanger Poetenfest. HEIDELBERG, 15. Juli 2004 => Deutsch-Amerikanisches Institut. TÜBINGEN, 2. Juli 2004 => Hölderlin-Turm. CALW, 14. Mai 2004 => Hermann-Hesse-Zentrum. WEIMAR, 29. April 2004 => Stadtbücherei – Überreichung der Ehrengabe der Dt. Schillerstiftung. LEIPZIG, 26./27. März 2004 => Buchmesse / Swiss Lounge. Strasbourg-Schiltigheim, 12.–14. März 2004 => Festival „Mitteleuropa“. SCHWETZINGEN, 10. März 2004 => Stadtbücherei. OSNABRÜCK, 2. März 2004 => Felix-Nussbaum-Haus. SALZBURG, 14. Februar 2004 => Hotel Sacher / Philosophisches Café. GÖTTINGEN, 5. Februar 2004 => Literarisches Zentrum. NÜRNBERG, 28. Januar 2004 => Literaturhaus. Wangen im Allgäu, 26. Januar 2004 => Bücherei im Kornhaus. 2003 HEIDELBERG, 10. Dezember 2003 => Deutsch-Amerikanisches-Institut. BERLIN, 8. Dezember 2003 => Literaturhaus. ZÜRICH, 26. November 2003 => Literaturhaus. TÜBINGEN, 18. November 2003 => Buchhandlung Osiander. SCHMALLENBERG, 13. November 2003 => Kunstverein Stadt Schmallenberg, Kunsthaus Alte Mühle. MANNHEIM, 22. Oktober 2003 => Carl Duisberg Centrum. Frankfurt am Main, 10. Oktober 2003 => Frankfurter Buchmesse, Lesezelt. FRANKFURT AM MAIN, 9. Oktober 2003 => Künstlerhaus Mousonturm. STUTTGART, 1. Oktober 2003 => Gustav-Siegle-Haus. LUDWIGSHAFEN, 22. September 2003 => Stadtteilbibliothek Ruchheim – 6. Rheinland-Pfälzische Literaturtage. KARLSRUHE, 17. Juli 2003 => PrinzMaxPalais – Ausstellung « À l'Image du Temps ». SCHAFFHAUSEN, 20. Mai 2003 => Galerie Vebikus – Ausstellung Bruno Ritter. LEIPZIG, 8. Mai 2003 => Stadtbibliothek. STUTTGART, 7. Mai 2003 => Stuttgarter Literaturhaus – Verleihung Stuttgarter Literaturpreis. EDENKOBEN, 6. April 2003 => Herrenhaus Edenkoben. DARMSTADT, 3. April 2003 => Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung. KÖLN, 3. Februar 2003 => Literaturhaus.
· ·